Статьи

KAIROTOP UND CHRONOTOP

als Inhalsreichtum der ästhetischen Chronologik
Galina Khotinskaya
Dr.Sc.Philolosoph, Dr.Philolog
Internationale Universität Für gesellschaftliche Entwicklung
(Deutschland)
Anna Khotinskaya D.Ph.Philolog
Moskauer Staatlicher Lomonossow Universität

Die Bachtin sche Lehre vom künstlerischen Chronotop und die Definition des Chronotops als „wesentliche Wechselbeziehung zeitlicher und räumlicher Beziehungen: „Merkmale der Zeit tun sich auf im Raum, und der Raum wird verfaßt und gemessen durch die Zeit. Durch diese Unterscheidung der Reihen und durch diesen Einfluß der Merkmale wird der künstlerische Chronotop charakterisiert. Chronotop verstehen wir als formal-inhaltliche Kategorie der Literatur“ (1). Der Einfluß dieser Idee auf die Weltästhetik ist bedeutsam.
 

Подробнее

Наверх

ВОЛШЕБНАЯ ПРИТЯГАТЕЛЬНОСТЬ СЕВЕРА

Мне посчастливилось представлять независимую прессу Всемирного союза писателей и журналистов АПИА (Лондон) на 53-ем кино-фестивале дней европейского Севера в Любеке, проходившем в старинном ганзейском городе со 2 по 6-ое ноября 2011 года. Кстати, первый кинофорум стартовал в Любеке уже в 1956 году, а с 1971 года сенат Любека и его меценаты взяли на себя постоянную ответственность за проведение этого весьма престижного праздника. С тех пор фестиваль стал важной презентационной платформой для фильмов Скандинавии и Северовосточного континента. Знаменитые режиссеры такие, как Билл Аугуст, Ласс Хальштрем, Аки Каурисмэки выставляли свои первые работы на любекских кинопоказах. Количество кинозрителей в 2010 году достигло 27 тысяч.

ПИТЬ ИЛИ НЕ ПИТЬ, ВОТ В ЧЕМ ВОПРОС

Минздрав предупреждает – пить вредно. Московское общество испытателей природы не обладает такими правами, поэтому оно может только объяснить, что мы пьем, что входит в состав алкогольных напитков, и что происходит в результате этого с нашим организмом.
Начнем с того, алкоголь (этанол, этиловый спирт) является естественным метаболитом нашего организма, в небольших дозах вырабатывается в процессе жизнедеятельности. В дальнейшем он расщепляется специальным ферментом – алкогольдегидрогеназой. Уже само наличие этого фермента указывает, что алкоголь постоянно присутствует в организме человека. Кроме того, человечество постоянно потребляло и потребляет пищевые продукты, содержащие небольшие количества алкоголя. Сюда в первую очередь можно отнести молочнокислые продукты (простоквашу, кефир, кумыс), медовуху, квашеную капусту и др. Однако, концентрация в них алкоголя небольшая. Так, в свежем кефире содержание этанола составляет 0,1%, в «старом» – до 1%, в квасе от 0,5 до 2%,
в кумысе – 1-6%.

Игарка- город памятник высокой мечте
и её трагической реализации

Почему три десятка лет спустя, не побывав в Игарке больше ни разу, я не могу изгнать из своей памяти этот город.? И это не только непривычной свежести воздух, холодноватый даже в июне , ширь Енисея, история нечеловеческих страданий , пронизывающая город насквозь,- наверное, всё вместе плюс ещё что-то.... Вряд ли, я сумела бы ответить себе на этот вопрос, если бы не натолкнулась на статью Александра Тощева « Игарка- ключ к Тунгусскому взрыву или Игарка ломает материки» (Игарка. Краеведческий комплекс. «Музей вечной мерзлоты») 27.12.2010г.

 «ЗОЛОТОЕ СЕРДЦЕ РОССИИ»

Об альманахе поэзии участников Одиннадцатого Международного поэтического турнира в Дюссельдорфе «ЗОЛОТАЯ Книга» и фестивале творческих импровицаций в Ерлингхаузе и Дюссельдорфе в 2011 году».

Как заметил Tеофиль Готье: «Счастливые названья книг труднеее подыскать нежели помыслить».
Названье указанной антологии «Золотая книга» многозначно и поэтично. В этом названии и любовь к России, к общей судьбе русских поэтов, и даже собственная родословная русского поэтического зарубежья в 21веке , создавшего притяжение к поэтическому Слову, обладающему чудесной действенностью. Этот альманах извлек из самых глубин эмигрантской жизни вечный огонь поэтического вдохновения и погрузил дущу участников конкурса в любовь к поэтическому Слову, напомнив, что поэты всегда приверженцы божественной среды. Ведь подлинный стих всегда наполнен Божьим дыханьем, крылатостью, огнем божественного присутствия, открытием неисчерпаемости возможностей Слова и вдохновенья.

 ЕВРОПА-ЕКСПРЕС 26.06.20011

ВЫСОЦКИЙ И БРЕХТ
Дни памяти великого русского актера, поэта, певца

Отмечая день памяти ушедшего человека принято говорить:- вот уже прошло столько-то лет без него.
Сказать "30 лет без Высоцкого" не получается.
Да он больше не выйдет на сцену Таганки, не сядет ночью за стол и не напишет стихи.
Споры о том, был ли он поэтом илинет, стихи писал или это не стихи, а песни- продолжаются. Государственная премия СССР, которая нашла своего героя через 7 лет после его смерти.

Ирина Никитина

26.03.2011

УХОДЯ, ОСТАВИТЬ СЛЕД …
Эмилий Николаевич Арбитман -
историк искусства и художественный критик

Человек, по-настоящему творческий, уходя из жизни, продолжает её в оставленных им трудах. И если они создавались по зову сердца и чувству внутреннего долга, существо этого человека раскрывается в них, пожалуй, более отчётливо, нежели в повседневном общении: временная дистанция проясняет и выявляет наиболее характерное, запечатлевшееся в сконденсированном виде именно в том, что сам он не без основания считал главным делом своей жизни.

Эмилий Николаевич Арбитман

30.03.2011

Члены Московского общества испытателей природы –
участники Бородинского сражения

В 2012 году Россия будет отмечать 200-летний юбилей со дня начала Отечественной войны 1812 г. и Бородинского сражения. У нас в стране не очень много найдется организаций, члены которых принимали участие в военной кампании 1812-1814 гг. и, тем более,  в Бородинском сражении. Среди таких организаций достойное место занимают Московский университет и Московское общество испытателей природы (МОИП), члены которого защищали страну и Москву от войск Наполеона. Многие из них оставили яркий след в истории нашей страны, развитии науки, образования, культуры

15.11.2010

Графика Рейнгольда Берга (1917-1988) в собрании Радищевского музея

В Саратовский государственный художественный музей имени А.Н. Радищева в середине 1980-х годов поступила обширная подборка графических произведений Рейнгольда Генриховича Берга. Она отличается достаточным разнообразием, позволяющим судить об особенностях его искусства в целом. В основном графические листы этого интересного художника были приобретены или получены в дар после большой персональной выставки мастера, развёрнутой в залах Радищевского музея осенью 1983 года. На ней экспонировались работы 1970-1980-х годов из разных серий, созданные как в Москве, так и во время его многочисленных творческих поездок по городам России и Германии
Водонос Е.И.

Рейнгольд Берг
 (1917-1988)

20.09.2010

РУССКАЯ МЕТАФИЗИКА ВСЕЕДИНСТВА В ТРУДАХ
П. Е. КОВАЛЕВСКОГО

Крупнейший знаток культуры Русского зарубежья, историк и библиограф Петр Евграфович Ковалевский (1901-1978) окончил историко-филологический факультет Парижского университета и защитил докторскую диссертацию о творчестве Н. С. Лескова. Он служил профессором Православного богословского института в Париже, преподавал на Высших женских богословских курсах, Русском историко-филологическом факультете при Парижском университете и возглавлял православное братство св. Александра Невского, был членом комиссии по сбору материалов для «Золотой книги» русского зарубежья, руководил Русской академической группой в Париже и Обществом охраны русских культурных ценностей.

Галина Хотинская

Петр Евграфович Ковалевский
(1901-1978)

21.09.2010

Bismarcks rhetorisches Talent, sein „cum grando salis“, und wie der Weltmeister der internationalen Diplomatie zum Reichsgründer mit russischer Rückendeckung wurde

I. Herkunft und Charakter

Der genialste Spross des preußisch-pommerschen Landjunkertums, Otto Eduard Leopold Fürst von Bismarck (1815-1898), gehört unbestritten zu den Weltmeistern auf dem Gebiet der Diplomatie und Rhetorik.
Er war einmalig als hervorstechender Politiker und Staatsmann. Man verglich ihn oft mit Talleyrand und Metternich. Bismarck hatte einen charismatischen Humor, bezaubernde Schlagfertigkeit, Sprachbegabung (er beherrschte Französisch, Englisch, Italienisch, Spanisch, aber auch Russisch und Estnisch), er war ein gebildeter Mann, sein Religions-Professor war Fr. Schleiermacher, Bismarck interessierte sich sehr für schöne Literatur, er liebte Hegel, Beethoven und Shakespeare, zitierte perfekt die Ovidschen „Metamorphosen“, „die Episten“ von Horaz, kannte auswendig Goethe und Schiller, russische Literatur und die politischen Studien von Baruch Spinoza.

Galina Khotinskaya-Kallis

20.09.2010

ВСЕОБЩАЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА
ГЕРМАНСКИХ ХУДОЖНИКОВ В САРАТОВЕ.

28 декабря 1924 года в залах Радищевского музея в Саратове открылась «Всеобщая международная выставка германских художников». Так именовалась она в специально изданном саратовском её каталоге. Она экспонировалась здесь в январе-марте 1925 года и породила многочисленные отклики в местной прессе. К сожалению, по ним достаточно трудно судить о характере большинства представленных произведений. Но само по себе внимание прессы и общественности уже свидетельство значительности этого события в художественной жизни города.

Водонос Е.И.
СГХМ им. А.Н. Радищева.

16.04.2010

От кодекса трудового к кодексу рабскому

90 лет назад - 30 декабря 1918 года - Советское правительство издало первый в мире Кодекс законов о труде, своего рода Конституцию труда, заложившую фундамент развития советского трудового права.

Разрабатывала кодекс особая комиссия Народного комиссариата труда с участием представителей Народного комиссариата юстиции. В конце сентября 1918 года она постатейно обсудила проект Кодекса и передала его для ознакомления во Всероссийский центральный исполнительный комитет. 4 октября на заседании ВЦИК был заслушан доклад о проекте Кодекса и принято постановление: "Принять предложенный проект за основу и передать его для окончательной разработки в смешанную комиссию из представителей ВЦИК, Комиссариатов труда, юстиции, ВСПС и ВСНХ".

Валерий ЦИТУЛЬСКИЙ.

Misterium tremendum et fascinosum
Тайна Великая и Завораживающая Питирима Сорокина
(исследовательская работа ученого в Гарвардском Центре по созидательному, креативному альтруизму)

«Не уповайте на князей и правителей, нет в них помощи вам»
«Лучше уповать на Господа, нежели надеяться на князей»
(слова 117 псалма в русском и 118 в латинском переводе Библии)

Титан мировой социологической теории, выдающийся культуролог русского зарубежья и последний гений культуры «Серебряного века», Питирим Александрович Сорокин (1889-1968) подарил человечеству бесконечное множество плодотворных научных идей, которые и в ХХ1 веке способны превратиться в материальную силу и овладеть умами передовых людей. Великий русско-американский культуролог и социолог создал уникальное направление в мировой философии – амитологию, специфическую прикладную науку в области социологии и социальной психологии, призванной разрабатывать техники альтруизации и гуманизации общества с помощью креативного, созидательного альтруизма и самопожертвования, направленного на универсализацию личности.

Галина Хотинская

Питирим Александрович Сорокин
(1889-1968)

Р Е Ц Е Н З И Я
на текст О.Б.Хановой «Загадка булгаковского шедевра», представленного в качестве квалификационной работы слушателя ИДПО при СГУ

Вспоминаю, какое впечатление я получил при первом знакомстве с текстом булгаковского романа «Мастер и Маргарита» в 1972 г. Текст тогда вышел в двух номерах журнала «Москва». Я только что поступил на философский факультет Уральского госуниверситета; и мы, студиозусы, уже тогда хорошо себе представляли, что есть литература официальная и что – литература подлинная. И, как правило, в силу своей подлинности, гонимая по идеологическим соображениям… Булгаковский шедевр поражал и тем, что это был яркий пример истинного литературного творения, и тем, что он – всё-таки был опубликован – после долгих лет и десятилетий запрета. Какая странная ждала его читательская судьба!

Василий Фриауф

Гносеология С. Франка: три вида знания

Если смотреть на философию С. Франка как бы со стороны, воспринимая только внешнюю канву событий, то книга «Предмет знания» (1915) будет рассматриваться как первый этап, начало систематического философствования, вершина которого была достигнута лишь почти четверть века спустя в «Непостижимом». Сам философ называл её первой частью трилогии, в которую вошли также «Душа человека» и «Духовные основы общества».

Г. Е. Аляев

Известный историк философии Н. Мотрошилова, между прочим, определяет антикартезианство как характерную черту оппозиции русской философии к западной и указывает на С. Франка как наиболее яркого представителя антикартезианских умонастроений. Среди нескольких моментов этого размежевания она выделяет, в частности, то, что русская философия кардинально преобразует трансценденталистско-субъективистские первооснования картезианской (и кантианской) философии на пути онтологической трактовки самого сознания.

Г. Е. Аляев

«Неоспоримые факты» г-на Ш.

Статья г-на Ш. «Все повторяется вновь» («Друг к другу» №9, 2009 г.) написана в ответ на мою статью, опубликованную в № 8 этого ежемесячника. В начале г-н Ш. действительно обратился к тексту моей статьи. На имевшееся в ней замечание о том, что в нашем ежемесячнике бессмысленно обращаться с назиданиями к таким деятелям, как Буш, Шредер и Ширак, последовало довольно странное возражение: «250-300 человек в Трире, это уже большая аудитория». Поистине, «в огороде - бузина, а в Киеве - дядька».

Л. Корчемный

К двадцатилетнему юбилею общества
имени С. Л. Франка в России

23 ноября 1989 года можно считать официальной датой регистрации общества имени Семена Людвиговича Франка в СССР. Именно в этот день депутат городской Думы города Саратова, ныне известный философ, а тогда свежеиспеченный профессор кафедры философии Саратовского Политехнического института Сергей Замогильный вынес на рассмотрение депутатов Гордумы вопрос о регистрации общества Франка при Немецком культурном центре „Freundschaft“ города Саратова. Не буду говорить о параличе, который на время охватил депутатов... Ведь в середине 80-х ХХ века в городе Саратове имя С. Л. Франка воспринималось как тягчайшее преступление и оголтелое диссидентство.

Галина Хотинская

Семён Людвигович
Франк
(1877 – 1950)

Об одной из возможностей интенсификации экономических связей Германии и России в условиях финансово-экономического кризиса.
(краткое изложение идеи)

В условиях современного кризиса условия функционирования финансово-экономических связей в традиционном режиме договоров купли-продажи оказались нарушенными.
Что имеется в виду?

Оценим ситуацию на примере России. До кризиса схемы поставок немецкого оборудования и материалов в Россию выглядели, главным образом, так:
Российские предприятия объёмно кредитовались под закуп западных технологий и оборудования в банках (западных и отечественных) под собственные гарантии (различная собственность, недвижимость, активы, акции и т.д.). То есть, проблем с финансированием импорта не было.

Ефим Марголин,

Ушел из жизни Александр Пятигорский 

Умер Пятигорский
Что бы ни делал Пятигорский – выступал ли, объяснял публично свои идеи, колдовал ли с романным сюжетом, он на наших глазах создавал свой язык. И при этом был счастлив.

Елена Пенская

В своем поиске идеального мышления, мыслящего самое себя и чурающегося любых внешних влияний, Пятигорский прошел столь долгий путь, какой только и возможно пройти.

Аркадий Малер

Василий Ванчугов

Пятигорский утверждал, что беда России состоит в деморализации. Ведь при деморализации возможно все – жестокость, предательство, коррупция, национальная рознь, самоизоляция, создание образа врага…

Дмитрий Петров

Предметом учительства и наставления Пятигорского, вне зависимости от того, в какой сфере он раскрывал свою личность, было мышление. Можно сказать, что Александр Моисеевич был "маньяком мышления".

Олег Алексеев

Вячеслав Глазычев

Александр Моисеевич Пятигорский
(1929-2009)

Das Jahr 2009 ist von UNESCO als Gogol Jahr erklärt. . Gogol wurde nicht nur in Russland und weltweit dank seiner durchdringenden Ironie und Satire geschätzt. Der erzählirische Duktus, narrative Ethik des Gogol liegt in der Tradition der deutschen so wie der russischen nicht normativen Sittlichkeit.
Wir versuchen einige Äußerungen von Nikolaj Gogol und über Nikolaj Gogol zusammenzustellen, um den Maßstab dieser Persönlichkeit zu verstehen. Gogol gehört zu den genialsten Vertretern der Weltliteratur. Gogols Werke sind eine Fundgrube für die Weltliteratur. Aus dieser Fundgrube wird die Weltliteratur noch lange Ideen schöpfen.

Galina Khotinskaya

N.V.Gogol
(Buntstiftzeichnung von Horst Janssen)

Den Russen auf der Spur in Europa - den Deutschen
auf der Spur in Russland.
Ein Projekt der Internationalen Universität für gesellschaftliche Entwicklung: www.muor.de

Russland gehört zu Hort der Weltkultur und besitzt sehr attraktive intellektuelle Zentren und beweist ihre Fähigkeit zur Selbsterneuerung. Europäer haben sehr tiefe Spuren in Russland hinterlassen und Russen haben auch europäische Kultur wesentlich geformt. Seit Peter den Grossen spielen europäischen Werte führende Rolle im politischen, ökonomischen und moralischen Kulturraum Russlands, obwohl Russland ihre nationale Eigenart beinhaltet. Bei der gesamteuropäischen kulturellen Zusammenarbeit spielt Russland große Rolle. Und russische Kultur ist tragende Säule der europäischen Kultur. Mit unserem Projekt möchten wir für die Gewährleistung der demokratischen, sozialen und humanitären Komponente der europäischen Sicherheit maßgeblich für kulturelle und intellektuelle Beziehungen Sorge tragen.

Galina Khotinskaya

Н.И. Прозорова - яркий и талантливый ученый, внесший весомый вклад в исследование драмы и театра как важнейших явлений европейской культуры. Участник многих международных конференций и симпозиумов, автор более ста научных работ, Н.И. Прозорова хорошо известна специалистам-гуманитариям и на ее родине, и в других европейских странах. Ее статьи о театре и театральности, опубликованные в недавно изданном фундаментальном труде - двухтомной энциклопедии "Культурология" под редакцией С.Я. Левит, демонстрируют новые оригинальные подходы к феномену театра, рассмотренному сквозь призму современных философских учений.
Та же несомненная новизна отличает и рецензируемую книгу, в которой впервые в концептуальном аспекте осмысливается сущность театра на основе сопоставления и анализа подходов к театру, характерных для важнейших направлений современной философской мысли, таких, как герменевтика, феноменология, философская антропология, эстетика, семиотика и социологические теории.

Галина Хотинская

Беседа с Татьяной Михайловной Горичевой
«Из силы в силу»

Горичева Т. М. - окончила философский факультет Ленинградского университета. Изучала западноевропейскую философию. В возрасте 26 лет пришла к Церкви. В 1980 году выслана из Советского Союза вместе с другими участницами женского христианского движения. Живет в Париже. Много ездит по миру с многочисленными выступлениями и публикациями, посвященными анализу духовной ситуации в России и на Западе. Ее книги переведены на десятки языков Европы и Азии. На Родине первая книга Татьяны Горичевой вышла только через 11 лет после изгнания - в 1991 году. Периодически приезжает и живет в Санкт-Петербурге.

Владимир Климентьев, 19.12.06 г.

Танатологический метанарратив в современной философии истории

Стремительно разворачивающийся в современном мире процесс глобализации обещает стать генеральным мегатрендом XXI века. Глобализация в сопряжении с прорывом в области информационных технологий ставит человека в принципиально новую ситуацию. В этом мире многократно возрастают возможности самореализации, достижения полноты бытия всех человеческих сообществ, но одновременно многократно увеличивается и возможность их деградации и гибели.

Александр Осоков

Само существование не есть достаточная цель для существования и достаточно сильный мотив для преодоления действительности.
С. Шуман

Можно ли избежать суда Немезиды?
Можно, в противном случае цивилизации  погибали бы сразу после рождения… Но путь спасения узок и трудно его отыскать.
А. Тойнби

Французские почитатели российского гения

В начале апреля в музее Тургенева в предместье Парижа Буживале состоялась международная филологическая конференция, посвященная теме "Смех Гоголя и смех Тургенева", в которой участвовали ученые из Франции, России и Болгарии. Этой темой ученое сообщество откликнулось на двухвековой юбилей Гоголя. По приглашению создателя и директора музея Александра Яковлевича Звигильского на конференцию прибыла почетный профессор ТвГУ Ирина Вячеславовна Карташова, известный специалист по творчеству Гоголя и Тургенева. Это не первая ее поездка в музей предыдущий визит состоялся десять лет назад. На этот раз ее доклад касался романтических традиций в юморе Гоголя и Тургенева.

Иван Сергеевич Тургенев прожил во Франции 38 лет и фактически первым открыл французам русскую культуру. Повсюду следуя за сердечной привязанностью всей его жизни певицей Полиной Виардо, он жил рядом с ней в Париже, в замке Куртавнель ан Бри, в Баден-Бадене, в Лондоне и в конечном счете в Буживале

Татьяна Тюрина

Странные игры Оскара Уайльда
и Романа Виктюка на сломе веков

Вызывающе-прекрасный спектакль Виктюка „Саломея“, сыгранный в Дюссельдорфе в середине апреля, настолько сильно задел струны души (каюсь, штамп, да еще и банальный!), что пришлось воспользоваться единственным и самым доступным способом унять дрожь - излиться на бумаге. Давняя неутоленная страсть к Уайльду, прерафаэлитам, модерну, „мирискусникам“ прорвалась-таки наружу. Так что прими, читатель, души невинной - ой ли? - излиянья...
Fin de siecle. Этот французский термин прочно связан в нашем сознании не только с концом Х1Х века, но и с такими явлениями как декаданс, символизм, импрессионизм, стиль модерн (французы называют его Ар Нуво, немцы - Югендштиль). Минуло сто лет, и Fin de siecle наступил для нас. И вот, глядясь в зеркало конца Х1Х века, мы открываем в нем себя. Уайльд был по-своему прав, утверждая, что Искусство - зеркало, отражающее того, кто в него смотрится, а вовсе не жизнь.

Грета Ионкис, Кёльн 2000

Сказочный мир Александра Иордана

Александр Яковлевич Иордан родился 14 октября 1923 года в селе Гузенбах (ныне село Первомайское) Краснокутского района Саратовской области в многодетной немецкой семье. Отец рано умер, и роль старшего мужчины в семье выпала на долю Александра Яковлевича. После окончания четырёхлетки он вынужден был трудиться, добывать хлеб насущный.
Когда в конце августа 1941-го в самый разгар уборки пришел страшный указ о выселении на Север за одну ночь двух миллионного народа, о котором многие узнали лишь в 1991 году из «Хроники репрессированно го народа», Александр Яковле вич Иордан, как простой сын своего трудового народа, был выслан вместе со всеми, кого лишили дома, прав, обрекли на неизбывные страдания и муки. В ту ночь на лицах сельчан из Гузенбаха читался страх, недоумение и отчаяние. Всех выселяли в срочном порядке.

Галина Хотинская

Памяти Роберта Вебера

Мы живем в вывернутом наизнанку мире, Изредка задумываемся о том, что человек обнаруживает в себе слепые силы и роковые необходимости. Человек - слабый росток, гибнущий от слабого дуновения, но своим сознанием он возвышается над гибелью и тленом. наша земная жизнь - краткий отрывок.

Когда литература, в которой и тек не много первостепенных авторов, теряет одного из них, это горе для всего этноса. В Германии, в Аугсбурге ушел из жизни известный российско-немецкий поэт Роберт Вебер

Европа-Экспресс N° 25 (589) 15.06.2009
Галина Хотинская

 Искусство восприятия и толкования
2009 - 210 лет Александру Сергеевичу

«Западный пушкинизм и российский байронизм: проблемы взаимосвязей» на материале немецких источников. Фрагмент доклада Галины Хотинской на XIX Международной конференции преподавателей английского языка и литературы (Литинститут им М. Горького, музей-заповедник А.С.Пушкина «Михайловское»)

"Зарубежные задворки" №6/3, июнь, 2009
Галина Хотинская
 

Далее

Наверх

Что значит русская душа

Автор публикуемых ниже стихов Галина Хотинская - волжанка, долгие годы жила в Саратове и не раз приезжала к своим друзьям в горячо любимый ею Ярославль. Она - германист , доктор философских наук (1972), кандидат филологических наук (1977), ректор международного университета общественного развития (Германия), автор многих книг, член международного союза писателей. Пишет стихи на русском и немецком языках, является организатором гоголевских литературных вечеров и фестивалей в Германии. Её стихи публиковались в восьми хрестоматиях. живёт сейчас в Германии

Журнал "женский мир", Ярославль 2009

Франк Бьянчери- создатель новой партии, нацеленной на демократизацию Евросоюза

Его именуют „Ангелом Апокалипсиса“, «Пророком эпохи Всемирного кризиса»... Да, да. Именно так. Ведь этот человек задолго до наступления экономического кризиса, четыре года тому назад предсказал точную дату наступления этого жуткого кризиса. Среднего роста, 48 летний профессор из Парижа, узкоплечий, в скромной велюровой куртке с бледными четрами лица и седыми назад зачесанными волосами, скорее похож на бухгалтера, нежели того, кто задумал поставить на ноги весь Евросоюз.

22.06.2009
(Галина Хотинская)

Франк Бьянчери
 

Слово о Гоголе

Гоголь Николай Васильевич умудрился родиться 1 апреля и, возможно день рождения наложил отпечаток на искромётный талант гениального писателя, смотревшего на жизнь и пороки через призму юмора. Персонажи его произведений остаются живыми и современными, несмотря на прошедшие столетия, и это одна из причин, побудившая ЮНЕСКО объявить нынешний год "Годом Гоголя". Одна из немецких газет в дни кризиса вспомнила "Мёртвые души" и провела параллель падения ценных бумаг. "Ревизор или кот в мешке" Юргена Гросса показали по первому каналу немецкого телевидения. Русскоязычные общественные организации проводят немало мероприятий по случаю гоголевского юбилея.

Газета "Akzent", April 2009 Nr32

Пока в Европе Гоголь длится,
или что это за птица кружит.....

Птица Гоголь кружит над Европой. Старушка Е. азартно включилась в празднование 200-летнего юбилея великого русского классика. Родившийся в Малороссии Первого Апреля в Международный день птиц, Николай Васильевич Гоголь, носящий птичье имя, подобно перелетным птицам, исколесил Европу вдоль и поперёк, заставив европейских потомков идти по его бессмертному следу.
     
Русское Зарубежье Чехии откликнулось публикацией Галины Свинцовой «Гоголь - вечный беглец» (№3-4, 2008 год, журнал «Русское Слово»), составленной по материалам критических и литературоведческих работ, а также публикаций в прессе о жизне и творчестве гения. Снабженная великолепными иллюстрациями П.М. Боклевского к «Мёртвым душам»,

 "Зарубежные задворки" №5/1, май, 2009
(Галина Хотинская)

Пока в Европе Гоголь длится, или что это за птица кружит.....

Уроки немецкого

Литературовед и культуролог Галина ХОТИНСКАЯ беседует с писателем Зигрфридом Ленцем

Зигфрид ЛЕНЦ (род. В 1926). Немецкий писатель, новеллист, драматург. Среди современных писателей ФРГ – один из самых читаемых и почитаемых. Общий тираж его книг превышает 25 миллионов,произвесения изданы в 20 томах. Мировую славу снискали произведения «Урок немецкого», «Живой пример», «Краеведческий музей». Почти все значительные произведения экранизированы.

О творчестве Зигфрида Ленца написны диссертации, монографии, тысячи литературоведческих и критических статей. Он номинант трех десятков литературных премий, почетный член более десяти Международных Академий, Профессор и доктор ведущих университетов....

(Галина Хотинская)

Феномен ганзейского идеалиста

Хельмуту Шмидту Одному из крупнейших государственных деятелей новой послевоенной Германии исполняется 90 лет

Когда германского экс-канцлера Хельмута Шмидта несколько лет назад спросили что он ощущает в день 60-летия своей свадьбы, тот ответил: «Знаменателен сам по себе вовсе не день, а весь этот долгий период». Примерно то же самое может сказать самый популярный из всех заслуженых немецких политиков в день своего 90-летия, которое состоится 23 декабря.

Именно при Шмидте в германию нагрянула первая большая волна Росийских немцев переселенцев. С его правлением связаны их первые впечатления и чаяния. При этом надо заметить, что Шмидт всегда вступал против «мультикультурного» общества, закоторое так ратуют многие нынешние политики.

(Эдуард Лютц)

Проповедь Гоголя продолжается сегодня

«Выбранные места из переписки с друзьями» и другие этапы
духовного пути великого писателя

В жизни Николая Васильевича Гоголя важно увидеть не только его духовный путь, но и соответствующую – проповедническую – деятельность. Это совсем не одно и то же. Духовный путь человека – это его личное дело, которое мало что значит для окружающих. А деятельность – существует как раз для того, чтобы оказать на них влияние.

Обе области – искусство и проповедничество – были одинаково важны для Гоголя, в обеих он был велик. Вообще эти два направления деятельности, две задачи, два таланта никогда не совмещаются в одном человеке. Точнее, не совмещаются такие разные таланты, когда они столь велики по своим масштабам. В русской литературе (и искусстве вообще) Гоголь – единственный пример. Исключение, подтверждающее правило. Дело в том, что качества, которые требуются для этих двух сфер деятельности, очень разные, даже противоположные. Можно только удивляться расточительности природы, которая дала одному и тому же человеку столь несхожие таланты, уводившие его каждый в свою сторону.

(Ирина Монахова)
 

Далее

Наверх

Н.В.ГОГОЛЬ

Н.В.ГОГОЛЬ
(размышления читателя)

Николай Васильевич Гоголь-Яновский. Моё знакомство с его произведениями произошло в восьмилетнем возрасте. Летом 1947 года бабушка Мария Израилевна Шехтер увезла меня из северного Ленинграда в Одессу, где солнце и море должны были наполнить внука энергией на всю зиму. В Одессе бабушка жила в коммунальной квартире на улице Гоголя неподалёку от Главного почтамта. Этажом ниже проживала семья генерала. Его старший сын Юра воевал, был ранен и вернулся домой без левой руки. С младшим сыном Костей, перешедшим в десятый класс, я, насколько позволяла разница в возрасте, состоял в дружеских отношениях.

Каждое солнечное утро после завтрака братья выкатывали из подвала дома огромный, на три сиденья, трофейный мотоцикл – тягач горного артиллерийского орудия. Однорукий Юра садился за руль, Костя устраивался сзади. Среднее сидение предназначалось мне...

(Тарас Фисанович)

Н.В.ГОГОЛЬ